2011. július 7., csütörtök

Újra itt! / Here again!

El sem hiszem, hogy milyen régen nem frissítettem már az oldalt. De most végre eljutottam oda, hogy le is tudtam fényképezni, amiket az elmúlt fél évben befejeztem/csináltam és fel is teszem a fényképeket.

I can't believe that I haven't uploaded anything here for such a long time. But now I finally was able to make pictures of what I had finished/made during the last six months. Here are them.

Végre befejeztem a zöld kardigánt. Több, mint egy évig készült. Mentségemre legyen mondva, közben csináltam még egy csomó más mindent is. :)

Finally I finished the green cardigain. It took me more than one year to make it - but I have made other things as well in between. :)



Csináltam továbbá egy kis ruhát, aminek a leírása egy Vouge Knitting újságban volt. Ez egészen rövid idő alatt elkészült (néhány hét).

I have also made this dress, which was in a Vouge Knitting magazine. It took me only a few weeks to finish.


És csináltam a barátnőmnek egy kis "bigyókát" gyöngyből, olyat, amilyen nekem is van a mobiltelefonomon.

And I have made a little something for a friend of mine, something similar to the one I have on my mobile phone.