2010. november 8., hétfő
Csipkekendő / Lacy shawl
For a long time now I have seen lacy shawls made by the others on the Forum, but I never had enough self-confidence to make one myself. Then in August at a Forum meeting I fell in love with a pattern, which - I found out - was called "Aeolian". A searched for the pattern on the internet, and decided to use the blue yarn I got for last Christmas to make this shawl. The endresult can be seen below. The diameter is 175 cm.
2010. július 8., csütörtök
Az egyszarvú/The unicorn
Aztán elkezdtem utánajárni, miután hazajöttünk, hogy vajon lehet-e ilyen anyagot kapni Magyarországon, mert szerettem volna megvarrni. Az eredmény meglepő volt: gyakorlatilag az első üzletben kaptam ilyen patchwork-szerű anyagot, pontosan ugyan ilyen színben. Sokkal nagyobb gondot okozott a barna alapon apró pöttyös anyag. Bejártam szinte egész Budapestet, de sehol nem volt. Így végül is kompromisszumos megoldás lett: az anyag pöttyös, de nem OLYAN barna és nem kicsi, hanem nagy pöttyök vannak rajta. Ezután elkezdtem kiszabni:
Majd a kétféle anyagot összevarrtam:
Kiszabtam a másik oldalát is, azt csak a pöttyös anyagból, és összevarrtam az elejével:
A fenék-résznél hagytam egy kis nyílást, azon keresztül fordítottam ki és azon keresztül tömtem ki a tömőanyaggal:
Majd bevarrtam a nyílást:
Aztán hímeztem rá szemet is, hogy lásson:
Ezután következett a nyakában lévő gallér meghorgolása. Ez azért volt nehéz feladat, mert nagyon sok időt elvett az, hogy megtaláljam a megfelelő mintát, ami a legjobban hasonlít az eredetire. Aztán eszembe jutott, hogy van egy remek könyvem, amelyben hullám-minták vannak. Végül az alapján készült el a gallér:
A sörény után a farka is a helyére került:
Ezután egy szivet is csináltam a patchwork anyagból, majd végül elhelyeztem a formára hajlított és úgy kiszárított vadszőlő indákon:
Igazán elégedett vagyok az eredménnyel, jó móka volt megcsinálni és már egyáltalán nem bánom, hogy nem tudtuk megvenni. Annyira belelendültem, hogy azt hiszem, csinálok még - ajándékba valakinek.
2010. április 30., péntek
Újabb gyöngyök/More beads
Tegnap egy újabb medált csináltam meg. Először nem tetszett a végeredmény, ezért ma délután lebontottam a külső részét és egy kis változtatással újra felfűztem. Az eredmény most már határozottan tetszik!
Ez az eleje. Néhány helyen sajnos extra damilokat kellett betenni, hogy formásabb legyen:
Így néz ki a hátulja. Szerintem innen is nagyon jó:
És még két művészfotó:
A minta innen van: http://sarkiroka.blogspot.hu Ezúton köszönöm, hogy hozzáférhetővé tette a gazdája!
2010. április 27., kedd
Gyöngyök / Beads
Újabb fertőzés kerített hatalmába, ami már megint a kézimunkás fórumról indult: gyöngyfűzés. Találtam egy webes boltot, ahonnan elég jó áron (bár sok összehasonlítási alapom nincs) sikerült mindenféle gyöngyöt rendelni és tegnap el is készült az első remekmű. Íme:
A minta innen van: http://sarkiroka.blogspot.hu Ezúton köszönöm, hogy hozzáférhetővé tette a gazdája!
2010. március 18., csütörtök
Kötött-horgolt sapka
2010. február 19., péntek
Horgolt terítő / Crocheted table cover
2010. február 14., vasárnap
Rudolf
Just a few days before Christmas I saw at the forum a knitting pattern for making Rudolph, the red nosed reindeer. Although it was really a few days before Christmas, I decided to make it for my mum as a present. Here's how Rudolf was made.
Készen van a teste. / His body is ready.
Az alkotóelemek. / Parts of his body.
Helyére került a feje. / His head is at its place.
Már lábon áll. / He stands on his legs.
Már az agancs is kész. / The antlers are ready too.
És az a bizonyos piros orr is a helyére került. / His red nose is on its place.
KÉSZ! / READY!